MENSAJE EN UNA BOTELLA

November 15, 2013

Por fín, he tenido tiempo de leer la carta que llegó, hace ya días, a Lavapiés. En Octubre, también salió de Lavapiés rumbo hacia Alicante, un paquete con un mensaje en una botella de cristal, que menos mal, llegó entera. Así que, la bonita de Miriam, me escribió de vuelta, con otra botella y muchas otras cosas. Miriam y yo llevábamos 5 años viviendo en Madrid (ella es de Tenerife), yendo juntas a la universidad, haciendo cortos, tomando muchos cafés, descubriendo sitios bonitos, comiendo helados, viendo pelis y haciendo muchas fotos, pero ahora que hemos llegado a “la vida adulta”, y que, tal y como están las cosas, tener un alquiler en Madrid es bastante complicado, ella decidió marcharse por un tiempo a Alicante, en busca de trabajo allí, entre otras cosas.

Y la echo mucho de menos.

Así que, como el día 24 era su cumpleaños, me dispuse a mandarle todas esas cosas que le habría dado aquí, y en cierto modo, era como si me hubiese ido para celebrarlo con ella. Como cada año. Este es mi regalo (en conjunto con Rubén) que Miriam también hizo mención en su bonito blog : ) Así que, y sin quererlo, creo que hemos empezado una cadena de mensajes en botellas, con recuerdos o cosas importantes de su vida allí, y mi vida aquí <3 además de recetas ricas que hemos ido haciendo estos meses, y que son dignas de probarlas cada una desde su ciudad. Así, acabaremos con un libro de recetas desde Alicante a Lavapiés . Y cómo no, mientras leía sus líneas, escuchaba lo que lleva en mi cabeza toda la semana, Arctic Monkeys, y su nuevo disco. ¿Será porque hoy es su concierto en Madrid, y yo no tengo entrada para ir? Da lo mismo, si podéis escuchadlo, porque es una delicia para los oídos.

♪ Arctic Monkeys · Fireside


Finally, I had time to read the letter that arrived few days ago, to Lavapies.
In October , also left from Lavapies to Alicante, a package with a message in a glass bottle that, thank goodness, arrived well. So, the beautiful Miriam, wrote back, with another bottle and many other things . Miriam and I were 5 years living in Madrid ( she’s from Tenerife ), going to college together, making short films, having many cafes, discovering beautiful places, eating ice cream, watching movies and taking lots of pictures… but now that we have reached  “adult life”, and that, now a days, renting in Madrid is quite complicated, she decided to leave for a while to Alicante, to find work there, among other things.

And I really miss her.

So, as the 24th was her birthday, I prepared to send all those things that i would had given to her here, and, it was like if I had gone to celebrate it with her. As each year. This is my gift (together with Rubén) that Miriam also mentioned in his nice blog. So, without meaning to, I think we’ve started a chain of bottle’s messages, with memories or important things in her life there, and my life here <3  and rich recipes we have been coocking these months, and that are worthy to try each other from their city. So we will end up with a recipe’s book from Alicante to Lavapies and of course, as I read their lines, leading heard in my head all week , Arctic Monkeys, and his new album. Is it because today is his concert in Madrid, and I have no ticket to go? Never mind , if you can, you should listen to them, because it is a delight to the ears.

♪ Arctic Monkeys · Fireside